-
1 demure
adj1) скромний; стриманий; серйозний2) удавано сором'язливий (скромний)* * *a1) скромний; серйозний; стриманий2) роблено-соромливий, удавано-скромний -
2 unpretending
adjневибагливий, скромний; без претензій, простий* * *[.enpn'tendiç]aневибагливий, скромний; без претензій -
3 conservative
1. n1) консерватор; реакціонер2) (C.) член партії консерваторів2. adj1) консервативний; реакційнийC. party — консервативна партія
2) охоронний3) розм. скромний; занижений; помірний, поміркований4) тех. з великим запасом міцності* * *I n1) консерватор2) ( Conservative) член консервативної партії3) консервантII a1) консервативний; традиційний2) ( Conservative) консервативний, який стосується, відноситься до консервативної партії3) охоронний4) скромний, занижений ( про кошторис)5) тex. з великим запасом міцності6) який консервує ( продукти) -
4 homely
adj1) домашній, затишний2) простий, звичайний; невибагливий, невимогливий, скромний; природний3) грубий, неотесаний4) амер. непоказний, незугарний* * *a1) простий, повсякденний; невибагливий; скромний; неотесаний, грубий2) домашній, затишний; невимушений3) aмep. непоказний, некрасивий4) icт. ( with) прихильний ( до кого-небудь); близький ( з ким-небудь) -
5 humble
1. adj1) скромний; соромливий; боязкий; шанобливий2) покірливий, покірний; смирний3) раболіпний, позбавлений почуття власної гідності4) простий, бідний; непомітний5) бот. низькорослийhumble plant — бот. мімоза
2. v1) упокорювати; принижувати; приборкувати; угамовувати2):to humble oneself — принижуватися, підлещуватися
3) осоромлювати, ганьбити* * *I a1) скромний, сором'язливий, боязкий; шанобливий; смиренний, покірний2) раболіпний, позбавлений почуття власної гідності3) простий, бідний, скромний; непомітний4) бoт. низькорослийII vупокорювати, принижувати; осоромлювати, ганьбити -
6 modest
adj1) скромний; стриманий2) соромливий; добропристойний3) помірний; невеликий; обмежений* * *a1) скромний; стриманий2) скромний, соромливий; благопристойний3) помірний, невеликий, обмежений -
7 shy
1. n1) вибрик (зляканого коня тощо)2) розм. кидок3) розм. різкий випад4) розм. спроба2. adj1) соромливий, сором'язливий; тихий2) полохливий, обережний (про птахів, тварин)3) норовистий (про коня)4) нерішучий, несміливий5) боязкий, недовірливий6) тихий, відлюдний7) амер., розм. недостатній8) скромний, убогий9) сумнівний, підозрілийshy character — а) сумнівна репутація; б) темна особа
to fight shy of — уникати (когось); ухилятися (від чогось)
to look shy at (on) people — дивитися на людей з підозрою (з недовір'ям)
3. v1) відступати, зупинятися (перед чимсь); не зважуватися, вагатися2) полохатися, лякатися3) сторонитися; уникати; ухилятися4) лякати5) кидати, шпурляти6) спорт. кидати в ціль* * *I n II a1) соромливий, сором'язливий; боязкий, тихий2) полохливий, обережний (про птахів, тварин); норовистий ( про коней)3) (of) який не схильний, який не може зважитися або насмілитися ( зробити що-небудь); нерішучий4) (of) боязкий, недовірливий5) відлюдний, тихий; затишний6) недостатній; відсутній7) icт. убогий, скромний8) icт. сумнівний, підозрілий9) як компонент складних слів (- shy) який боїться, який ухиляєтьсяIII v1) відступати, зупинятися ( перед чим-небудь); вагатися; боятися, злякатися; цуратися, уникати; ухилятися (shy away, shy off)2) відлякувати ( shy off)IV n1) кидок; cпopт. кидок2) різкий випад; мішень ( для глузувань)3) спробаV v1) l. кидатися, шпурлятися; кидати2) cпopт. кидати в ціль -
8 simple
1. n1) збірн. простий люд; біднота2) проста людина; бідняк3) простак, простодушна людина4) інгредієнт, складова частина, елемент5) pl основи, найелементарніші відомості6) лікарська рослина2. adj1) простий, легкий, нескладний, неважкий2) нерозкладний, з простою структурою, простийsimple sentence — грам. просте речення
3) скромний, немудрий, невигадливий, невибагливий4) щирий; наївний; простакуватий; простодушний; нехитрийhe is as simple as a child — він простодушний, як дитина
5) недалекий, обмежений, невеликого розуму6) придуркуватий7) незнатний; рядовий; простий8) явний, очевиднийa simple lie — очевидна (явна) брехня
9) тех. найпростіший; примітивний10) мат. елементарний, простийsimple equation — мат. рівняння першого ступеня; лінійне рівняння
11) хім. простий12) геол. однорідний (про мінерал)simple counterpoint — муз. простий контрапункт
simple intervals — муз. основні (прості) інтервали
S. Simon — простак
pure and simple — очевидний, цілковитий
* * *I n1) простий люд; біднота; проста людина; бідняк2) простак, недотепа3) складове, інгредієнт, складова частина, елементII a1) простий, неважкий, нескладний2) простий, з простою структурою; який не розкладаєтьсяsimple interest — eк. прості відсотки
3) скромний, невигадливий; невибагливий4) простодушний, нехитрий, наївний; щирий5) простуватий, дурнуватий, недалекий; недоумкуватий6) рядовий; простий; пересічний7) сущий, чистий; явний, очевидний8) тex. найпростіший9) мaт. простий, елементарний10) xiм. простий11) гeoл. однорідний ( про мінерал)12) мyз. простий13) бioл. контрольований одним геном -
9 bashful
adjсоромливий, сором'язливий; скромний; боязкий* * *aсором'язливий; боязкий; скромний -
10 blushing
adj1) скромний; соромливий; сором'язливий; що червоніє2) проклятий* * *a1) скромний, соромливий; збентежений, зашарілий2) eвф. замість bloody1 5 -
11 chaste
adj1) цнотливий; невинний; непорочний; незайманий2) чистий; стриманий; скромний3) заст. неодружений; незаміжня* * *a1) цнотливий, незайманий; непорочний, невинний2) строгий; чистий; простий; скромний; стриманий3) чистий, незаплямований -
12 coy
adj1) соромливий, сором'язливий; стриманий; скромний2) відлюдний; неприступний; затишний (про місце)* * *[kxi]a1) сором'язливий, скромний ( про дівчину); манірний; який прикидається скромним2) icт. відокремлений, недоступний ( про місце) -
13 decent
adj1) пристойний; порядний2) скромний3) славний, милий; непоганий4) неабиякий, добрячий, чималий5) шк. добрий, несуворий, непричепливий* * *a1) пристойний; благопристойний; порядний2) скромний, пристойний3) славний, гарний; непоганий; чималий, достатній, неабиякий4) cл. добрий, нестрогий; непричепливий, неуїдливий5) належний; пристойний -
14 discreet
adj1) обережний, обачний; розсудливий2) стриманий; що вміє мовчати3) скромний4) ввічливий, вихований, чемний, шанобливий* * *aобережний, обачний; розважливий; розсудливий, поміркований; стриманий; скромний -
15 frugal
adj1) ощадливий, бережливий, економний2) помірний; скромний; біднийa frugal supper — бідна (скромна) вечеря
* * *a1) ощадливий, економний2) помірний, поміркований, скромний, невибагливий; убогий -
16 grave
1. n1) могила2) перен. смерть; загибель3) надгробний камінь (пагорбок)4) яма (для зберігання овочів)5) префект, що обирається мешканцями6) управитель (маєтку тощо)7) фон. глухий наголос2. adj1) важливий, вагомий; серйозний2) загрозливий; тяжкий3) похмурий; сумний4) темний (про фарби)5) скромний (про наряди)6) поважний, статечний; стриманий7) впливовий, авторитетний8) низький (про тон)9) важкий, громіздкий3. v (past graved; p.p. graved, graven)1) гравіювати; витісувати; вирізувати, вирізьблювати2) зберігати, закарбовувати (в пам'яті)3) мор. чистити і смолити підводну частину судна* * *I n1) могилаII vmass grave — братська могила; смерть, загибель
apx. (graved [-d]; graved, graven)1) гравірувати; висікати; вирізувати2) запам'ятовувати, закарбувати ( у пам'яті)III n; грам. IV a1) серйозний, вагомий, важливий2) важкий, тяжкий, загрозливий (про звинувачення, хворобу)3) похмурий, сумний4) темний ( про фарби); скромний ( про вбрання)5) статечний, стриманийgrave person — урівноважена людина; серйозний, важливий; урочистий; повільний
6) впливовий, авторитетний8) гpaм. тупий ( про наголос); ненаголошенийV n; іст.префект, який обирається жителями; управляючий ( маєтком)VI v; мор. -
17 humility
n1) покірність, покора; смиренність; сором'язливість2) скромний вчинок3) вияв покірності4) бідність, скромність, непомітність; незначність* * *[hju'militi]n1) сумирність, скромність; сором'язливість, покірність; скромний вчинок2) бідність; непомітність; незначність -
18 Lenten
adj1) церк. великопісний3) (1.) перен. убогий, скромний, біднийLenten fig — а) родзинки; б) сушений інжир
* * *a1) цepк. великопісний2) (I.) пісний; пісний, убогий -
19 lowly
1. adj1) що займає низьке (скромне) становище2) скромний; невибагливий3) невисокий, невисоко розташованийlowly lands — низина, пониззя
2. adv1) скромно2) покірно; шанобливо* * *I a1) який посідає низьке або скромне положення2) скромний; невибагливий4) несхв. приземлений, прозаїчнийII adv1) скромно; смиренно, шанобливо2) неголосно -
20 maidenlike
1. adj1) дівочий, дівоцький, дівчачий2) скромний; соромливий, сором'язливий2. advпо-дівочому; скромно* * *I [`meidnlaik] aдівочий, дівоцький, належній дівчині; скромний, соромливийII [`meidnlaik] advпо-дівочому, як личить дівчині; скромно
См. также в других словарях:
скромний — а, е. 1) Який не любить підкреслювати свої заслуги, достоїнства і т. ін., хизуватися ними. || Який не претендує на особливе становище. 2) Стриманий у поводженні, вихований; прот. розв язний. || Морально стійкий; цнотливий. || Який свідчить про… … Український тлумачний словник
скромний — прикметник … Орфографічний словник української мови
немудрий — а, е. 1) Із пересічними розумовими здібностями та невеликим життєвим досвідом; нерозумний. || у знач. ім. нему/дрі, рих, мн. Люди з пересічними розумовими здібностями. 2) Позбавлений складності. || Простий своєю будовою, своїм обладнанням,… … Український тлумачний словник
непишний — а, е, діал. 1) Скромний. 2) Негордий, простий. 3) у сполуч. з як. Засоромлений, сконфужений … Український тлумачний словник
непримхливий — а, е. Який задовольняється лише необхідним, малим; дуже скромний у своїх вимогах; невибагливий … Український тлумачний словник
несуєтний — а, е. 1) Позбавлений квапливості, суєти. 2) Який відрізняється спокоєм, урівноваженістю, здоровим глуздом. 3) Непомітний, скромний, стриманий … Український тлумачний словник
поміркований — а, е. 1) Який керується у своїх діях, поглядах, думках вимогами здорового глузду; розважливий. || Без претензій; скромний. 2) Який дотримується не крайніх позицій у політиці, схильний до компромісу, угодовства. || У якому виявляються не крайні… … Український тлумачний словник
простий — про/ста/, про/сте/. 1) тільки про/сти/й.Елементарний за складом, однорідний; прот. складний, складений. || Нескладний за будовою, устроєм. || Первинний, основний, вихідний. Прості форми монополії. •• Про/ста/ речовина/ сполука, що складається з… … Український тлумачний словник
скромненький — а, е. Пестл. до скромний … Український тлумачний словник
скромність — ності, ж. Властивість за знач. скромний … Український тлумачний словник
скромно — Присл. до скромний … Український тлумачний словник